Från Norr: Kör mot centrum, när E6 upphör tag, vänster och sedan första till höger. Du kör då på Föreningsgatan. Följ den tills du kommer till ett stor korsning Föreningsgatan / Amiralsgatan. Sväng då vänster, direkt därefter höger så kommer du in på Bergsgatan. Sväng höger när du når korsningen med Monbijougatan. Vid gatans slut har du Norra Skolgatan och hotellet.

Gå från Centralstationen: Gå upp till Stortorget och in på gågatan. Följ den ända upp till triangeln. Fortsätt gå på Södra Förstadsgatan och vid första tvärgatan sväng då vänster in på Spångatan. Sedan tar du första vägen till höger och där är Norra Skolgatan och hotellet.